14 Gatti
L’intuito felino che fa scegliere il ponte giusto
di Kate Mc Bride   

Share

Did intuitive intelligence lead our due gatti to their chosen home under the Ponte alle Grazie? My guess is yes… They are fed and have a place out of the weather with a view people travel from far and wide to see. According to locals in the know, they choose to be there and from the look on their faces, their intuitive intelligence served them well. Their chosen place under a bridge in fact bridges the real and the imagined, instinct and reason, material and spiritual needs. Carl Jung’s statement that “Often the hands (or in this case paws!) will solve a mystery that the intellect has struggled with in vain” might describe the intuitive and intelligent nature of their survival.

Traduzione:
E' stata l'intelligenza emotiva a condurre i nostri due gatti nella loro casa scelta sotto il Ponte alle Grazie ? Io credo di si...Sono nutriti  ed hanno una dimora con vista che persone da tutto il mondo vengono a vedere viaggiando in lungo e in largo. Secondo quanto dice la gente del luogo, hanno scelto di essere li e dal loro aspetto , la loro intelligenza emotiva li ha ben ripagati.  Il loro luogo prescelto sotto un ponte, in realtà collega la realtà con l'immaginario, l'istinto e la ragione, bisogni materiali e spirituali. L'affermazione di Carl Jung secondo cui"Spesso le mani (in questo caso le zampe) risolveranno un mistero che l'intelletto ha fatto fatica a svelare" può forse descrivere al meglio la natura intuitiva ed intelligente della loro sopravvivenza.
 

Share