6 Dalla Romania
Maria Cassi e sono felice
di Tudor Chirila   

Share

Sunt emotionat si fericit. Pentru ca am vazut un spectacol superb. Am ras, am plans si am plecat din sala cu intrebari profunde. Am vazut o actrita extraordinara. Maria Cassi in My life with Men...and Other Animals. Pare un titlu feminist dar va jur ca nu e. Spectacolul celebreaza viata si iubirea. Atat. Atat de simplu. Si atat de frumos. Sunt atat de impresionat incat mi-as dori ca intreg Bucurestiul sa mearga la acest spectacol sa vada aceasta mare actrita si sa realizeze cat de important e sa traim simplu si frumos.

Vestea buna este ca spectacolul se joaca si maine(sambata) la ARCUB de la ora 19 30 si culmea(da, culmea) mai sunt bilete. Va rog mult, nu ratati. Am realizat in seara asta ca rostul unui mare artist nu e sa ii faca pe altii sa creada in ceva ci sa faca arta care sa ii determine pe ceilalti sa creada in ceva. Mergeti la acest spectacol sambata seara. Atat de simplu. Atat de frumos.

traduzione:

 Sono emozionato e felice. Perché ho visto un grande spettacolo. Ho riso, ho pianto e ho lasciato la sala con domande profonde. Ho visto una grande attrice. Maria Cassi in "My life with men... and other animals"
Può sembrare un titolo femminista, ma non lo è.  Celebra la vita e l'amore .Entrambe le cose nella loro semplicità e nella loro bellezza.  Sono rimasto cosí colpito che vorrei che tutta Bucarest andasse a vedere questo spettacolo per vedere questa grande attrice e rendersi conto di quanto sia importante vivere nella semplicità e nella bellezza . La buona notizia è che lo spettacolo è ancora in programma domani (Sabato) alla ARCUB hall alle 19.30 (e sì, strano a credersi) ci sono ancora alcuni posti disponibili. Davvero vi prego di non perderlo. Stasera mi sono reso conto che per un grande artista il punto non è convincere gli altri della propria arte, ma convincerli a credere in qualcosa. Sabato sera andate a vedere questo spettacolo. Così semplice, così bello.

Maria Cassi by James O'Mara

Share